Jan 20, 2020

ep.091 / いくこのアメリカでビックリしたこと

4989 American Life エピソード91
■今年から初めたこと
■ゲスト*いくこさんコーナー
 
 
★スクリプト★
全文はウェブサイトへ!
 
前回のエピソードでアナウンスしたのですが、
今年の録音分からですね、このポッドキャストのスクリプトをウェブサイトに載せています。
 
実は驚くことに、
日本語を勉強している日本人以外の方もこの4989を聴いてくれているということで、
そう、そうなんですよ。なんでかね〜。
私のどーでもいい話を皆さん聴いてくれているなんて、恐縮でございます。
それで、私も英語を勉強中の身なのでわかるのですが、
音声を聴いているだけよりも、文字として見えたほうがより理解度が上がるかなーと思いまして、スクリプトを用意することとしました。
 
どれだけその、スクリプトの需要があるのか謎だったんですけど、
これまた想像以上の反響がありまして、ビックリしています。え、そんなにみんなこのポッドキャスト聴いてくれていたの?っていうね。
 
で、漢字も混ぜた文章と、ひらがなだけの文章どっちがいい?って質問を投げかけたところ、断然普通に漢字を使ってほしいというご意見が多かったです。
これもビックリしました。皆さん意識高いですね。笑。すごいなって思って。
普段日本人が使っている漢字に慣れたいっていうのはわかりますけどね、逆に考えたら、私だって簡単バージョンになっている英語よりも、ネイティブが使っているフレーズとか言い回しとかに触れたいですもんね。
 
ということでこれから、毎週スクリプトをウェブサイトに載せていきますので、
どうぞ皆さんご覧ください。
 
で、私が録音した自分の声を聞きながらタイピングして打っているので、
できるだけ正確に文字起こしするつもりではいますけど、タイプミスとか漢字が時々間違っていたりとかするかもですが、そこは多めにみてくだささいませ。
あとは、ひとつのエピソード全部のスクリプトを用意できないこともあるかもしれません。
一部だけしかできない週もあるかもです。
実際に先週分も途中までしか出来ませんでした。
それもですね、長く継続するためには、あまり完璧を求めずにね、気軽にやっていきたいと思いますので、温かく見守ってください。
 
日本人の皆さんもですね、ブログ感覚で読みたい方がもしもいらっしゃいましたら、ぜひチェックしてみてください。
今は、本当に文字だけなんですが、
今後余裕のあるときは、例えば関連した写真を載せたりとかもできればなーって思っています。
 
質問とかね、リクエストなどもあれば、皆さんお気軽にメッセージ下さいー。
 
はい、長くなっちゃいました。
今日のエピソードについていきましょう。
今回のエピソードでは、
今年から新しく私が初めたことについてお話したいと思います。
 
そしてですね、先月から我が家に滞在中の友達、いくこさんの企画がありまして、それを予定しています。
この4989、初めて私以外の人が登場します!
皆さん楽しみにしていてくださいね。

Jan 13, 2020

ep.090 / アメリカのお正月

4989 American Life エピソード90
■アメリカのお正月
■今年の手帳
■英語の話
 
 
★スクリプト★
前回のエピソードでもお話していたんですが、
私、毎年新年になると「その年にやりたいことリスト100」というのを作っているんですけれども、
それが先程4989American Lifeのウェブサイトにアップロードが完了しましたので、
もしも私がどんなくだらないことをリストアップしてるのか気になるよーという方は、
ぜひぜひチェックしてみてください。
 
これも前回説明したんですけど、今年はいつもと違って、一年を前半と後半に分けてひとまず前半6月の末までにこういうことをやりたいなーというのを50個ほどリストアップしたんですけど、
で、また6月末か7月初めになったら、更に残りの100個までね、を追加しようかなーという計画していまして。
 
というのが、私1年の前半と後半で生活のスタイルが大きく変わるということが
多々今まであって、そうすると年明けに100個リストアップしても、使える時間とかね、これをやりたい!みたいなことがけっこうその1月の時点と、たとえば10月の時点では全然違うということがあったので。
ということでまずは50個ほどひとまずリストアップして、また後半になったら後半の分を考えようかなって思っています。
 
途中で何かこれを追加したいなというものが出てきたら追加してもいいんじゃないかなーと思っているんですけど、ま、どうなるかお楽しみにという感じですね。
 
 
もう一つお知らせがあります。
今年のエピソードからですね、なので前回のエピソード89から、このポッドキャストのスクリプトを4989 American Lifeのウェブサイトにアップしています。
スクリプトというのは、私が話している言葉ですね、を全部書き出したものです。
 
というのが、この4989 American Lifeポッドキャスト、ありがたいことにですね日本語を勉強されている日本人以外の方もけっこう最近聞いてくださっていまして、
で、これがあのー、この前サンディエゴに行った時に友達のマットに言われたことなんですけど、
マットが日本をけっこう今まで勉強してきていて、けっこう分かるんですけど、
 
「絶対このポッドキャスト、スクリプトを載せたほうがいいよー。そしたら日本語を勉強している人たち、絶対勉強になると思うよ。わかりやすくなってありがたいと思うよ」
みたいな感じのことをマットからアドバイスをもらって、
ということで今回からアップするようにしたんですけど、
 
あのーーー笑、私の話し言葉なんで、癖があるというか、人それぞれ話す時って癖あると思うんですけど、
例えば、「まーねー、なんとかで〜」とかって言ったりとか
「なんとかだし〜」とか。色々そういった話し言葉なので、けっこうグチャグチャなんですよね。
だからフォーマルな日本語とは捉えないでくださいね。私が普通に話している言葉を書き出したものです。
 
昔はね、このポッドキャストを録るときに、だいたい話すことを事前に書き出して台本のような、それこそスクリプトのように事前に書き出してそれを喋っていたんですけど、
最近のこのポッドキャストでは、だいたい話したいなーということを箇条書きにしておいて、
本当にこの録音する時に私が何も考えずに喋っているので、時々支離滅裂というか、
make senceじゃない時もあるんですけれども、そういうのも「ナマの日本語を聴ける」ということで皆さんどうか、温かく見守ってください。
 
ということで、日本語を勉強中の皆さんぜひ4989 American Lifeのウェブサイトに行っていただきまして、
podcastというメニューの中にscriptというサブメニューがありますので、
そこに行ってもらうと、毎回このポッドキャストを録音した後に私がまたそのポッドキャストを聞きながらバーってパソコンで打ち込んでいるいるスクリプトを載せてありますので、皆さんチェックしてみてください。
 
色々この話が長くなって申し訳ないんですけど、
そのスクリプトを載せるのにもしも興味があるよーという皆さんは見ていただいて、
ひらがなだけの方がいいのか、漢字を、普通に私が使うような漢字を全部使っていいのか、簡単な漢字だけ使ってひらがなと混ざっていた方がいいのかというのが、
皆さんどういう方がわかりやすいのかなっていうのが、ちょと皆さんの意見を聞きたいんですけど、
 
私が一番楽なのは、私が普通に使っているひらがなと漢字の組み合わせをバーってパソコンで打っていくのが楽なんですけど、
でも、日本を勉強されている人で普通に漢字が読める人って相当ハイレベルな人ですよね。
だからそれじゃ、漢字使っちゃったわかりにくいのかなーって思って。
 
でも、ひとまずこのスクリプトを載せよう!というのを試しで今スタートしてみたので、
追々、皆さんからのご意見も聞きながら色々修正していこうと思うので、ぜひ見ていただいてご意見あればください。
 
もちろん、日本人の方もね、ブログ感覚で読みたいよーという方がいれば、ぜひ見てみてください。
基本的にはこの話してるそのままを載せているので、
それを見て楽しいかはちょっと謎なんですけど。
よろしくお願いします。
 
 
本日のポッドキャストはですね、アメリカの年末年始、お正月についてお話したいと思います。
その他my favorite、英語の話も予定しています。
 
 
***続きのスクリプトは4989のウェブサイトにあります
 

Jan 6, 2020

ep.089/ 2020年のテーマ発表!

4989 American Life エピソード89
■2020年の私のテーマ
■やりたいことリスト100
 
 
★スクリプト★
HAPPYニューイヤー
新年、あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
 
年末年始、みなさんどのように過ごされましたか?
私はですね、なんだか毎年恒例のようになってきました、サンディエゴ旅行に行ってきました。
サンディエゴというのはカリフォルニアの最南端の街でメキシコと国境を共有している、そんな場所なんですけれども、
サンディエゴには友達カップルが住んでいて、アメリカ一年目の年末から毎年その友達カップルとは会っているような気がするんですが、
たまーにクリスマスシーズンに会ったり、たまーに年明けに会ったりはしているんですけれども、
この年越し、カウントダウンを過ごすのは2年連続となりまして、tradtionになりつつあるねーってみんなで話していました。
 
今回はですね、現在我が家に滞在中の日本からのお客様、イクコさんも一緒にサンディエゴに行ったんですけど、イクコさんも一緒にいたことにより、イクコさんのおかげで、より、いつもよりか行動的にサンディエゴっぽい、観光地寄りのところに立ち寄ったりだとか、新しい出会いもサンディエゴであったりとかして、
更に充実した旅になりました。とっても楽しかったです。
 
毎回サンディエゴに行くたびに思うんですけど、私ね、やっぱりサンディエゴが大好きです。
同じカリフォルニアなのに、なんで私が住んでいるこの街とサンディエゴとで、空の青さとかね、空気の気持ちよさとかが違うんだろうみたいな。本当に違うんですよ。
だからねー、将来はサンディエゴに住みたいなー
あわよくばアパートではなくて小さな家とかに住んじゃいたいなーみたいな、淡い夢を抱いている、今日このごろでございます。
 
 
今日のエピソードでは新年一発目ということでですね、私の目標や計画などをお話していきます。どんな一年にしたいかなーってじっくり考えていきたいと思います。
それでは、本日もポッドキャストスタートします!
 
*************
それではですね、さっそくではありますが、今年の私のスローガンを発表したいと思います。
 
テーマですね。
「身体は薄く、生活は厚く」です。
 
なんのこっちゃって感じですかね。
身体は薄く、生活は厚く、説明させてくださいませ。
 
身体は薄く…というのは、まあ分かるとおもうんですけど、ダイエットですね。
薄い身体を目指してやせたい!ということです。
 
生活は厚く…の方なんですけど、日々の色々なことが薄っぺらく、適当に、上辺だけってことにならないように、丁寧にね、厚くて濃い一年にしたいなーということが
このテーマ/スローガンに詰まっております。
 
私、本当に薄っぺらい人間なんですよ。身体は厚いくせに…。
これじゃダメだなって思うことが多々ありまして、そういう自分のダメなところを意識して直していく、そんな年にしたいなと思っています。
 
ちょっとね、具体的に掘り下げていきたいとおもうんですけど、
まずは「身体は薄く」の「ダイエット」なんですけど、
2020年、ダイエットがんばります!
 
去年2019年もダイエットを目標に掲げていて、一応だいぶやせはしたんですけど、
なんせね、元々が私そうとう太っているんでね、全然やせ足りないんですよ。
やせてもやせても足りない。まだまだ厚い…(泣)
 
去年2019年というのはね、
すごく太っているっていう状況から、太っているまでもってきたので、
今年2020年は、その太っているという状況から普通かな?ぐらいまで、普通の体型かな?っていうぐらいまでたどり着きたいかなと思っています。
 
去年はですね基本、ただ食べる量をへらすっていうことで痩せたんですけど、なのでけっこう一気に食べる量を減らしたので、去年の5月くらいにはけっこう体重が落ちていて、それを年末までキープしたって感じだったんですけど、
今年はですね、食べる量ももちろん意識して減らしつつ、食べる内容も気をつけたいですし、あとはストレッチとか筋トレとかをちょっと取り入れちゃったり、しちゃったりなんかして、カラダ作り的なことも挑戦できればいいなーって思っています。
かっこいいー。「カラダ作り」。
 
まずは5キロ、当面の目標は5キロ減らすってことでがんばりたいと思います。
私のダイエットはね、ビールを飲みつつなんでね、大変なんですよ体重減らすの。
本当に痩せたいならビールをやめなさい!って言う方多いと思うんですけど、
ビールに関してはですね、私のLIFEですからね。ビールとともに生きる人生をおくっていきたいと思っていますので、ビールを飲みながらでも痩せるということをね、日々意識してまいりたいと思っております。
 
 
そして、薄っぺらい、上辺だけというのを直して
生活を厚くしたいっていう部分についてなんですけど、
薄っぺらいってどういうことかなーっていうと、たくさんあるんですけどね、
今年2020年ダイエットとともに大きな目標として2大目標として頑張りたいのが
英語です。
 
アメリカに住んでいるので英語は切っても切れないものなんですけど、
今これでアメリカ6年目に、今年3月で突入するんですけど、
なんとなく話せるようになったので日々の生活は困らないんですよね。
困らなくなっちゃったから危機感というのも少ないし、だから勉強を去年とかは全然英語の勉強をしなかったんですよ。
でもふと気づくと、あんまりうまく説明出来ていないのにノリでどうにか乗り越えている場面とかね、
あとは未だに、ちょとした会話でも相手に理解してもらえてないなーというのがわかることが会ったりとか、
同じように、逆にちょっとしたことでも相手の言っていることが聞き取れなくて、ついつい、その会話をしている最中に聞き取れないことを流してしまうことが多々あるですよね。
 
で、勉強を去年全然していないっていうこともあって語彙力も伸びてないですし、表現とかフレーズとか、使うフレーズとかいつも同じようなことばっかり使っているし、
もう本当英語に関しては去年全く何も努力をしていないことが明らかなんですよ。
 
でもこのまま過ごしていたら英語が出来ますっていうレベルでないことは明白で、
こんな中途半端な英語じゃ、中途半端な生活しかできないので、
いっちょここで気合を入れ直して頑張らなきゃ、だめだなって思っています。
だから今年は英語がんばろうと思います。
 
具体的には、年明け、新学期から英語のクラスをまた受けることにしました
受けることにしてもう登録したんですけど、受けることにしたクラスは前も受けたことのあるクラスで、週1回だけのクラスで、レベルは高くないクラスなんですけど、前回受けた時というのが、全然真面目にそのクラス受けていなかったんですよ。
例えば配られたプリントとかも、わからないところを調べたり聞いたりしないでそのままにしてたり、
あとは先生がプレゼンテーション、みんなの前で話すプレゼンテーションをボランティアでやりたい人はやってみないかー?みたいな提案を先生がしてくれたんですが、それもちょっと面倒くさいなってやらなかったし、
 
せっかくクラスを受けてたのに、ただ受けてるって感じで流してたっていうか、ただその場にいただけで全然自分から勉強しなかったなって思っていたので、
今回はね、もっと積極的に、貪欲に、せっかくクラスを受けるので、100%以上、120%吸収できるようにがんばって取り組もうと思っています。
 
それ以外にも、もっと英語のTVや映画を観たりだとか、ラジオやポッドキャストも
ただ観る、ただ聴いて、ながら観する、聞き流すとかではなくて、理解しようとちゃんと自分の脳を使って意識して観たりとか聴いたりとか、知らないことや知らない単語は調べたりしてね、
インプットを去年よりも格段に増やして行きたいなーと思っています。
 
あとは英語での人とのコミュニティケーションも積極的に もっとたくさんとってきいたいなーって思っています。
日本語でも英語でも同じなんですけど、聞き上手になりたいなーって思いますね。
人が一方的に話すお話を聞くってこともそうだし、上手い質問とか上手い返しとかをして、その人からもっと興味深い話を引き出せるような、そういう意味での聞き上手になりたいなーって思います。
そしてまあお話好きにもね、自分が話すっていうことが好きだなって感じにもなりたいなってと思います。
コミュニケーションね、大事にしていきたいと思います。
 
ということで英語の上達っていうのが私の今年最大の力を入れたいポイントなんですけど、ほかにも薄っぺらいなー私。って思うことがたくさんあって、ほんとに。
 
例えば日々の生活を見ても、ただこなすだけで全部が雑になってるっていうのがすごく気になってて、
ほんと、毎日のルーティン、単純な顔を洗うとか化粧水をつけるとか、整理整頓・掃除とか、ご飯を作る、とか本当に基本的なところが、
まあ、ただこなしてればいいじゃんって感じなんですけど、なんかね、雑で、そういう自分が嫌だなって思っていまして、日々の必ずやることっていうのを気持ちよくこなす毎日に、丁寧にこなす毎日にしたいなーって思っています。
 
気持ちの持ち方の違いだけなんですけど、でもそのちょっとの違いが、
なにかを変えるんじゃないかなーって期待をしています。
 
 
あとは周りの人との付き合いも、うまく説明できないんですけど、もう少し相手を気にかけて、相手のことを思って付き合って行きたいなーと思ってて、
やっぱり人間生きていく中で人と人とのつながりってとっても大切で、
毎回気づくんですけど、やっぱり私って人と話すことが好きで、
今自分の周りにいる友達や知っている知り合いも大切にしていきたいですし、
新しい出会いもより大切にしていきたいと思っていて、
今年は去年よりも、もう少し周りの人のことを考えて過ごしていきたいなーって思っています。
 
それからですね、非日常の出来事、いつもの日常とは違う、ちょっとした体験とか経験とかをしっかりと記録して行きたいな、っというのも考えていて、
例えば出かけたり、なにか出来事があったりしたときに、その時は楽しかったり感動したり、悲しかったりって色々感じているのに、それを振り返ったりっていことが私あまりないなーって気づいて、
例えば今回の年末年始のサンディエゴも、
美味しいごはんを食べた、素敵なエリアを歩いた、とかね、
キレイな景色の見える公園に立ち寄った、とかってたくさん色んなことがあったんですけど、
今までだったら、レストランの名前がおぼろげでしっかりと記憶しなかったりとか、
公園もどの公園なのか、しっかりどの公園に行ったのかしっかりと把握していなかったり、サラッと流していたというか、
わーこのごはん美味しい〜、ハイ次。
あーこのエリアおしゃれだねーハイ次、
この公園いいねーキレイな景色〜、ハイ次次!
みたいな感じに、ただ行きました、ただ食べました、楽しかったね美味しかったね、ちゃんちゃん!
みたいな感じになっている気がして、ほんと上辺だけの観光みたいな、上辺だけの旅行みたいな、
 
ちょっとね、誇張したんですけど、大げさだったんですけど笑、
でもその目で見たり聞いたり実際自分が体験したことについて、もっと意識を向けて
もっともっと感じたいなー、もっと楽しみたいなーって思っていて。
 
体験・経験って、その時だけのものじゃないですからね。
スマホで写真を取るだけではなくて、感じたことを書き留めておくとか、気に入った写真を印刷してみるとか、後から友達に自分が体験したことを話すとか、そういった後からも振り返られるように記録を残して行きたいなーって思っていて、
簡単なトラベラーズノートみたいなものに、簡単でいいからそういうのを残していきたいなって思っています。
 
 
自分の薄っぺらいって気になるところがめっちゃたくさんあっ
話足りないんですけど、
更に、ずっと気になっていたことなんですけど、
もっと私は世の中の出来事、日本のこともそうですし、アメリカのことも、あとは世界のことに興味を向けないとなーって思っていて、
アメリカあるあるだと思うんですけど、
日本人以外の人と話す機会があると、けっこう日本の時事問題について意見を聞かれたりとか、日本の歴史について聞かれたりとか、そいう場面がたくさんあるんですよね。
でもなんかそういう場面になっても全然私わかっていなくて。
難しいこととか、深いことでなくても、
簡単な一般常識すらわかっていないことが私多くて。
 
ちょっとね、もういい大人なのに、恥ずかしいなーって、薄いなぁ自分って、ずーっと思っているんですよね。
日本人なので日本のこともそですし、今はアメリカに住んでるのでアメリカのことも、
まあ、それほど気負わない程度に、でも広く色んなことに意識する年にしたいなぁと思っています。
すごいラッキーなことに、自分の周りのお友達とかはそういった色々な出来事とかを深く話したりするのが好きな友達がたくさんいるので、
そいういう子たちと楽しんでというか、興味があること、世の中の出来事について意見を言い合えるようなそんな自分になりたいなーと思います。
 
 
こんな具合に、2020年、
身体は薄く、生活は厚く、過ごしていきたいと思います。
 
 
***続きのスクリプトは4989のウェブサイトにあります
 
 
 

Dec 23, 2019

ep.088 / 2019年の振り返り

4989 American Life エピソード88
■2019年の振り返り
■目標と結果
■今年の私の英語力について

Dec 11, 2019

ep.087/ アメリカXmasプレゼント事情

4989 American Life エピソード87
■アメリカXmasプレゼント事情
■私、変わった

« Newer Posts - Older Posts »